- Writing only
Information on, and an introduction to the North American Festival of Wales (Part 1)
- A picture of a choir of men all wearing a white shirt and black trousers standing on a stage with two big Welsh flags behind them and an audience if people sitting in front of them watching
Information on, and an introduction to the North American Festival of Wales (Part 2)
- A man wearing a dark suit is standing behind a podium in front of a row of men in white shirts sitting down underneath two large Welsh flags. There is an audience sitting in front of them
Information on, and an introduction to the North American Festival of Wales (Part 3)
- People all wearing casual clothes sitting in an aeroplane and singing
Singalong on the aeroplane
- People in casual clothes waitng to check in at an airport
Arrived
- A young dark haired man wearing a white and red check shirt is sat facing the camera with a smile on his face in an airport lounge with lots of other people
Geraint at the airport
- A group of men and women all wearing casual clothes standing outside with their suitcases and a bus can be seen in the background
Arrived and ready for the bus
- A small white mini bus parked near a pavement and a large building can be seen behind it
Travelling in style from the airport
- Men and women all wearing casual wear are sitting in a bus
Luxury travel from the airport to the hotel
- A young man with dark hair and wearing a light grey polo shirt and grey jacket is sitting alongside a young woman with blonde hair and a blue dress on a bus
Iwan and Catrin on the bus
- Men and women all wearing casual wear are sitting in a bus
Luxury travel from the airport to the hotel
- A blonde haired woman in a blue dress is standing alongside a dark haired man wearing a light blue shirt and blue shorts in a hotel lobby
Ilid and Iestyn in the hotel's foyer
- A picture of a sign which has a white background and red writing
Welcome to the NAFOW
- An older man with white hair and wearing a dark shirt is standing next to a table which has a red and white tablecloth. There is a younger man with brown hair sitting by the table and other people are sat around them
Ready for the festival
- a white background and black writing only
A description of the complete program brochure for the Annual North American Festival of Wales held in Cleveland, Ohio
- A white background and different coloured writing and a lot of pictures relating to Cleveland, Ohio
The program cover for the NAFOW in Cleveland, Ohio
- White background and black writing and a black and white picture of a male voice choir and their conducter
Details and history of the choir from the festival programme
- White background and black writing and a picture of the head and shoulders of a light haired woman
Ilid's biography in the Festival programme
- A white background and black writing only
A program for the Grand Concert taking place in the Grand Ballroom on Saturday night at the festival
- A white background and black writing only
A program for the Cymanfa Ganu taking place in the Grand Ballroom on the Sunday afternoon of the festival
- Two men and two women all wearing casual clothes are sitting around a round table in a cafe and all looking at the camera
Eating out in Cleveland although the names have been" lost in translation"!
- a man in a shirt and tie is sat next to a blonde haired lady in a light blue dress in front of a wooden piano in a large room and people are sat in the background
Ilid
- A group of men in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie and behind them on the wall there is a big Welsh flag
The choir singing at the Grand Concert
- A blonde haired lady in a light coloured dress is in a large room stood facing a group of men in 3 rows wearing suits
The choir with Ilid at the Grand Concert
- A blonde haired lady in a light coloured dress is in a large room stood facing a group of men in 3 rows wearing suits
Saturday, and the choir and Ilid together with Iwan in the Grand Ballroom
- An elderley man wearing a black suit, white shirt and bow tie is stood behind a wooden musical stand and he is stood in a dark room with a tree decoration behind him
Professor Hywel Wyn Owen from the tenor section presenting in Cleveland in 2011
- A blonde haired lady in a light coloured dress is in a large room stood facing a group of men in 3 rows wearing suits
Ilid and the choir in the Grand Concert
- 3 rows of men all wearing black suits, white shirts and bow ties
Hogia'r Ddwylan at the Grand Concert
- A woman with blonde hair and wearing a white dress is standing in front of 3 rows of men all wearing black suits, white shirts and bow ties and in front of them there are an audience of people sitting down watching them
Ilid conducting Hogia'r Ddwylan in the Grand Concert
- A group of men in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie and behind them on the wall there is a big Welsh flag. In front of them is a black baby grand piano
Hogia'r Ddwylan in the Grand Concert
- A blonde haired lady in a light coloured dress is in a large room stood facing a group of men in 3 rows wearing suits
Ilid and the choir
- A woman with blonde hair and wearing a white dress is standing in front of 3 rows of men all wearing black suits, white shirts and bow ties and in front of them there are an audience of people sitting down watching them
Ilid conducting Hogia'r Ddwylan in the Grand Concert
- A large room with wood pannelling and 6 men wearing black suits and white shirts together with a lady with red hair and a red dress standing together and some having a drink
Arfon, Gareth, Aled, Rob, Derwyn and Iestyn together with Sian Williams Stow all enjoying a drink and relaxing after the Grand Concert
- A blonde haired woman in a cream dress is standing with a lady with red hair and a red dress and they are in a room with low light
Ilid and Sian Williams Stow in the Grand Ballroom
- A blonde haired woman in a cream dress is standing in a room with low light
Ilid Anne Jones, Musical Director of Hogia'r Ddwylan
- A large group of people are sitting on either side of a large rectangular table in a public house and all wearing casual clothes
The choir and their partners out in Cleveland
- picture of people wearing casual clothes, standing and sitting in a drinks bar
Out and about in a bar in Cleveland
- 2 men and 2 women siting around a table and all wearing casual clothes
At a restaurant in Cleveland, in the picture are Dewi, Ilid, Iwan and Catrin
- a lady wearing a blue and white dress sitting down enjoying a glass of wine
Lil (Len's wife) enjoying a little drink in the restaurant
- Men and women all wearing smart clothes are sat either side of a long rectangular table
In the restaurant in Cleveland
- Men and women all wearing smart clothes are sat either side of a long rectangular table
In the restaurant in Cleveland
- People sat in a large room with lights seen overhead and there is a man seen behind them with his hand holding a napkin over his head
Alan entertaining at the restaurant
- A row of men standing and wearing white shirts and black trousers and in their midst are one man wearing a black suit and white shirt and one man wearing a white shirt and kilt
The choir, Iwan and Glenn Grove at the Cymanfa Ganu
- A large man with a beard white shirt and kilt is sitting in an audience of people all wearing casual clothes
Glenn Grove
- A blonde haired woman wearing a blue dress is standing behind a wooden podium with her arms outstreched and behind her are a row of men wearing white shirts and black trousers and there are 2 Welsh flags on the wall behind them
Ilid, Iwan and the choir at the Cymanfa Ganu
- A blonde haired woman standing behind a wooden podium
Ilid at the Cymanfa Ganu
- A blonde haired woman wearing a blue dress is standing behind a wooden podium with her arms outstreched and behind her are a row of men wearing white shirts and black trousers and there are 2 Welsh flags on the wall behind them
Singing at the Gymanfa Ganu
- a group of men all wearing a white shirt and black trousers are standing and singing
Aled Wyn Davies singing with Hogia'r Dwylan at the Gymanfa Ganu
- A blonde haired woman wearing a blue dress is standing behind a wooden podium with her arms outstreched and behind her are a row of men wearing white shirts and black trousers and there are 2 Welsh flags on the wall behind them
Singing "Hallelujah" at the Gymanfa Ganu
- an older gentleman with white hair and beard abd wearing a suit and tie is standing behind a wooden podium and there are men in white shirts sitting behind him
The Reverend Robert D Hughes talking at the Cymanfa Ganu
- A room of people all wearing casual clothes are sitting down
Some of the wives and partners in the audience at the Cymanfa Ganu
- a man in a black suit and white shirt is standing behind a blonde haired woman wearing a blue dress who is sitting on the arm of a park bench
Ilid and Iwan relaxing after the Gymanfa Ganu
- Two men are sat on a sofa, one is bald with sunglasses pushed back on the top of his head and he is wearing a black t shirt, The other man has dark hair and is wearing a black and red striped rugby shirt
Rob and Iestyn being interviewed at the NAFOW in Cleveland, Ohio (The full interview is on You Tube)
- a man with a bald head and a white beard and wearing a red polo shirt is sat alongside a woman with blonde hair who is wearing a strapless light blue dress and she has a plate of food in front of her
Food at the hotel
- a group of men and women all wearing casual clothes are sitting and standing and looking at a lady with blonde hair and white top and dark trousers play the piano
Sunday evening at the hotel, and ready for some singing
- a group of men and women all wearing casual clothes are sitting and standing and looking at a lady with blonde hair and white top and dark trousers play the piano
Sunday night at the hotel and Ilid at the piano
- a tall man in a check shirt is standing in a room singing and he is surrounded by men and women all wearing casual clothes
The fabulous tenor Aled Wyn Davies entertaining with a song on the choir's last night at the hotel
- A blonde haired woman wearing a white top is playing a black piano and there are a few men standing around her singing
Some of the choir singing around the piano with Ilid accompanying
- A blonde haired woman wearing a white top is playing a black piano and there are a few men standing around her singing
The singing starting to warm up
- A blonde haired woman wearing a white top is playing a black piano and there are a few men standing around her singing
Iwan, Rob and Aled singing to Ilid's accompaniment
- A blonde haired woman wearing a white top is playing a black piano and there are a few men standing around her singing
Some dancing as well on Sunday evening!
- A panoramic view of a city
Chicago
- A man waering a blue and white striped t shirt and dark coat is standing in front of a window high up and behind him is a panoramic view of an urban city
Dewi and Chicago in the background
- Two posters on a gate outside some steps and a building, both have the Welsh flag and some writing
Posters for the choir's concert on the gates in front of St Jerome Church, Chicago
- A poster with a white background with green and red writingtogether with the Welsh flag
Poster for the choir's concert at St Jerome Church, Chicago on Tuesday, September the 6th 2011
- A large red brick building
St Jerome Church, Chicago
- Picture inside a very large church
The beautiful interior of St Jerome's Church in Chicago
- Some men wearing black suits and other people are standing in a large interior of a church
In St Jerome's Church before the concert
- A man with white hair and beard and wearing a black suit, white shirt and bow tie is standing next to a vicar in a large interior of a church
Hywel ready to present at St Jerome
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing facing a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
Ilid conducting the choir in St Jerome
- a dark haired man in a black suit sits in front of a piano and faces a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They all stand in a very large church
Iwan accompanying the choir in St Jerome
- A man in a black suit and a lady with blonde hair are sat in pews and facing a group of men in black suits and one man at the front presenting
Hywel yn cyflwyno yn St Jerome
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing fi front of a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing fi front of a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing fi front of a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
- A man in a black suit, white shirt is singing alone in a large church and he is facing a group of men all wearing black suits and sitting in church pews
A solo by Tenor Aled Wyn Davies at St Jerome's Church
- A man in a black suit, white shirt is singing alone in a large church and he is facing a group of men all wearing black suits and sitting in church pews
The tenor Aled Wyn Davies
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing fi front of a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
- a blonde haired lady in a light blue dress is standing fi front of a group of men arranged in 3 rows and all wearing a black suit, white shirt and bow tie. They are all standing in a very large church
- In a large church and two men wearing a black suit, white shirt and bow ties are stood either side of a blonde haired lady wearing a light blue dress
Aled Wyn Davies, Ilid Anne Jones and Iwan Wyn Williams at St Jerome
- A dark haired man wearing a black suit, white shirt and bow tie is stood by himself in a large church
Iwan receiving applause at St Jerome
- A dark haired man wearing a black suit, white shirt and bow tie is sat in front of a wooden piano in a large church
Iwan on the piano in St Jerome
- Picture of an alleyway between two buildings and a lot of people, some wearing black suits and others wearing casual clothes
After the concert in St Jerome and mingling with the locals
- Picture of an alleyway between two buildings and a lot of people, some wearing black suits and others wearing casual clothes
- Picture of an alleyway between two buildings and a lot of people, some wearing black suits and others wearing casual clothes
- Picture of an alleyway between two buildings and a lot of people, some wearing black suits and others wearing casual clothes
- Two men wearing a black suit, white shirt are standing in front of a table which has a lot of alcoholic drinks on it
Derwyn and Gareth
- picture of two bald men wearing a black suit, white shirt and bow tie
Rob Bach and Derwyn
- men in suits are stood behind a table and one is bent down signing a Welsh Flag
Some of the choir signing a Welsh Flag
- a man in a suit sits behind a table and he bends down signing the Welsh Flag
Aled Wyn Davies signing the Welsh Flag
- Two men in black suits, white shirts and one in a bow tie and the other in a tie are smiling and holding up a Welsh Flag
Everyone has signed the Welsh Flag